CONDICIONES GENERALES DE VENTA (CGV)
Las presentes condiciones generales de venta (“Condiciones Generales”) se celebran entre, por una parte, la sociedad PR lifestyle OÜ, sociedad de derecho estonio inscrita con el número 17427174, con domicilio social en Sepapaja tn 6, 15551 Tallinn, Harju maakond, Estonia, con el nombre comercial PRINCESS ROOM (en lo sucesivo, “PRINCESS ROOM”), cuyo número de IVA intracomunitario es el siguiente: EE103043265, y, por otra parte, toda persona que desee realizar una compra en el sitio web www.princessroom.fr (en lo sucesivo, el “Cliente”).
Toda compra en el sitio web www.princessroom.fr (en lo sucesivo, el “Sitio”) conlleva automáticamente la aceptación de la totalidad de estas condiciones.
PRINCESS ROOM se reserva el derecho de modificar en cualquier momento las Condiciones Generales. Estas serán aplicables desde su publicación en línea.
Puede contactarse con PRINCESS ROOM:
- por teléfono en el (+33) 06 51 28 30 78; y
- por correo electrónico en la dirección support@princessroom.fr o mediante el formulario de contacto disponible en la siguiente dirección: https://princessroom.fr/pages/contactez-nous.
1. PRODUCTOS
Los productos regidos por las presentes Condiciones Generales son los que figuran en el Sitio web y que se indican como vendidos y enviados por PRINCESS ROOM (los “Productos”). Se ofrecen hasta agotar existencias.
Las características esenciales de los Productos se describen y presentan con la mayor exactitud posible.
2. PRECIO
Los precios de los Productos se indican en euros, impuestos incluidos. Tienen en cuenta el IVA y los posibles descuentos aplicables en la fecha del pedido.
Los precios de los Productos se entienden sin gastos de entrega (porte, embalaje y preparación del paquete según los importes vigentes). El importe de los gastos de entrega se precisará antes de la validación del pedido.
Si se crearan o modificaran, al alza o a la baja, uno o varios impuestos o contribuciones, en particular medioambientales, dicho cambio podrá repercutirse en el precio de venta de los Productos presentes en el Sitio web y en los diferentes soportes de venta.
No obstante, un precio no podrá modificarse una vez validado su pedido. Sin embargo, en caso de error en el precio (precio manifiestamente irrisorio en relación con el valor real del Producto), el pedido validado podrá ser anulado por PRINCESS ROOM. Esta medida sigue siendo excepcional.
3. PEDIDO
3.1 Identificación del Cliente
Para realizar un pedido, el Cliente introduce la información necesaria para su tramitación, en particular sus datos de contacto y la información relativa a la entrega.
El Cliente puede realizar un pedido creando una cuenta de Cliente o, cuando el Sitio ofrezca esta posibilidad, continuar con su pedido sin crear una cuenta.
Cuando dispone de una cuenta de Cliente, el Cliente puede identificarse con sus credenciales con el fin de acceder a la información y a las funcionalidades asociadas a su cuenta.
3.2. Registro y validación del pedido
El Cliente debe realizar el pedido en línea a través del Sitio.
Una vez validado el carrito, el Cliente debe elegir la dirección y la modalidad de entrega, y validar su medio de pago, formalizando esta última etapa el contrato de venta con PRINCESS ROOM.
Todo pedido implica la aceptación de los precios y descripciones de los Productos disponibles para la venta.
PRINCESS ROOM acusará recibo del pedido desde su validación enviando al Cliente un correo electrónico en el que encontrará un enlace a las presentes Condiciones Generales.
En determinados casos, en particular por impago, dirección errónea o cualquier otro problema relacionado con su cuenta, PRINCESS ROOM se reserva el derecho de bloquear el pedido del Cliente hasta la resolución del problema.
En caso de que un Producto no esté disponible tras la realización del pedido, se informará de ello al Cliente lo antes posible. El Producto no disponible se anula y, cuando ya se haya pagado, se reembolsan al Cliente las cantidades correspondientes.
Para cualquier pregunta relativa al seguimiento de un pedido, el Cliente puede consultar su cuenta en el Sitio o ponerse en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de lunes a sábado, de 9:00 a 19:00, en la siguiente dirección de correo electrónico: support@princessroom.fr o mediante el formulario de contacto disponible en la siguiente dirección: https://princessroom.fr/pages/contactez-nous.
4. MODALIDADES DE PAGO
El Cliente puede pagar el pedido:
- con tarjeta bancaria: Visa, Mastercard, Apple Pay, tarjeta American Express, CB, e-carte bancaire.
El pago con tarjeta bancaria se efectúa en su totalidad en el momento del pedido.
En caso de Productos agotados o no disponibles, se reembolsará al Cliente el importe de dichos Productos.
- con nuestro socio KLARNA: el pago fraccionado (en 3 plazos) está disponible a través de nuestro socio KLARNA, en línea en el Sitio.
El servicio de crédito de KLARNA se ofrece para el pago de los pedidos y la ejecución del pago, siempre que el Cliente que compre el bien o servicio a través de KLARNA acepte el contrato de pago fraccionado.
Todos los pagos están protegidos por 3D Secure.
El servicio de crédito de KLARNA para el pago de los pedidos y la ejecución del pago está supeditado a la aceptación de las Condiciones Generales de Uso o del contrato de crédito propuesto por KLARNA.
Gastos: Ningún gasto en caso de pago en 3 plazos.
Esta modalidad de pago se le propondrá en la etapa de elección del pago, tras la validación de su carrito. A continuación, se le redirigirá al servidor de KLARNA, donde podrá consultar las Condiciones Generales de Uso de KLARNA antes de finalizar el pago en 3 plazos con tarjeta bancaria.
El primer cargo se realizará en el momento de la validación del pedido.
Los siguientes cargos se realizarán en los 2 meses siguientes.
Toda denegación de la concesión del pago fraccionado por parte de KLARNA podrá conllevar la caducidad del contrato de compra del bien o servicio, salvo que usted acepte pagar al contado el importe del pedido.
Para cualquier pregunta sobre el funcionamiento del pago en 3 plazos con Tarjeta Bancaria, consulte también las preguntas frecuentes (FAQ) de nuestro socio KLARNA: https://www.klarna.com/fr/aide/
5. ENTREGA
5.1. Zonas y modalidades de entrega
Los Productos se entregan en la dirección indicada por el Cliente al realizar su pedido, en los países y zonas geográficas atendidos por PRINCESS ROOM.
A la fecha de las presentes, PRINCESS ROOM ofrece la entrega de sus Productos en los siguientes países: Francia metropolitana (excepto Córcega), Bélgica, Luxemburgo, Países Bajos, Alemania, Italia, España, Portugal, Dinamarca, Suecia, Noruega, Finlandia, Grecia, Chipre, Malta y Hungría.
No se ofrece la entrega en Córcega ni en los departamentos, regiones y colectividades de ultramar. Los pedidos con destino al Reino Unido se realizan desde el sitio web dedicado www.princessroom.uk.
Las zonas de entrega disponibles se determinan en función de la dirección indicada por el Cliente en el momento del pedido. Cuando el lugar de entrega indicado no esté atendido por PRINCESS ROOM o por sus transportistas colaboradores, se informará de ello al Cliente durante el proceso de pedido y este no podrá finalizarlo para dicha dirección.
Las modalidades de entrega propuestas se determinan en función, en particular, de las características de los Productos pedidos, de su peso y de sus dimensiones, así como de la dirección de entrega indicada por el Cliente.
Los Productos son transportados por transportistas seleccionados en función de la naturaleza de los paquetes, en particular cuando son pesados, voluminosos o frágiles. Salvo indicación en contrario puesta en conocimiento del Cliente en el momento del pedido, la entrega no incluye ni el montaje o la instalación de los Productos, ni la retirada de sus embalajes. Los Productos vendidos en kit deben ser montados por el Cliente.
Los posibles gastos de entrega, así como las modalidades de entrega aplicables, se indican al Cliente antes de la validación definitiva de su pedido.
5.2. Plazos de entrega
Los Productos se entregan en un plazo de tres (3) a diez (10) días hábiles a contar desde la validación del pedido. Este plazo comprende el tiempo necesario para la preparación del pedido, así como para su transporte hasta la dirección de entrega indicada por el Cliente.
El plazo de entrega aplicable se indica en la ficha del Producto y se recuerda al Cliente antes de la validación definitiva de su pedido. El plazo así comunicado constituye el plazo al que PRINCESS ROOM se compromete para la entrega.
A falta de indicación de una fecha o de un plazo de entrega acordado entre las partes, la entrega se realiza sin demora injustificada y, a más tardar, treinta (30) días después de la celebración del contrato, de conformidad con el artículo L. 216-1 del Código de Consumo francés.
Determinados Productos pueden ofrecerse en preventa, antes de su disponibilidad inmediata. Estos Productos se identifican expresamente como tales en su ficha descriptiva.
Para los Productos ofrecidos actualmente en preventa, los envíos comenzarán a partir del 17 de diciembre de 2026, tal como se indica en las fichas de los Productos correspondientes.
5.3. Productos voluminosos y condiciones de acceso
Cuando el pedido se refiera a un Producto voluminoso, el Cliente debe asegurarse, con carácter previo a la entrega, de que las condiciones de acceso al lugar de entrega permiten el transporte del Producto en condiciones normales.
Corresponde, en particular, al Cliente comprobar que las dimensiones del Producto y de su embalaje son compatibles con los diferentes accesos necesarios para su entrega, en particular las puertas, pasillos, huecos de escalera y ascensores.
Se invita al Cliente a comunicar a PRINCESS ROOM, antes de la entrega, cualquier dificultad o limitación particular que pueda afectar a su correcto desarrollo.
El Cliente también debe asegurarse de que una persona estará presente en la dirección indicada para recibir el pedido cuando las modalidades de entrega lo requieran.
Cuando la entrega no pueda realizarse debido a una dirección errónea o incompleta comunicada por el Cliente, o a una limitación de acceso que no se hubiera comunicado y que impidiera razonablemente la entrega, podrá organizarse un nuevo intento de entrega. Los posibles gastos adicionales derivados de ello se comunicarán al Cliente antes de cualquier nueva entrega.
5.4. Retraso en la entrega
En caso de que se supere el plazo de entrega indicado al Cliente, este puede solicitar a PRINCESS ROOM que efectúe la entrega en un plazo adicional razonable.
Si PRINCESS ROOM no procede a la entrega en dicho plazo adicional, el Cliente puede resolver el contrato informando a PRINCESS ROOM de su decisión por escrito.
No obstante, el Cliente puede resolver inmediatamente el contrato, sin tener que conceder un plazo adicional, cuando PRINCESS ROOM se niegue a proceder a la entrega o cuando resulte manifiesto que no podrá efectuarla, así como cuando el cumplimiento del plazo de entrega constituya para el Cliente una condición esencial del contrato. Esta condición esencial puede derivarse de las circunstancias que rodearon la celebración del contrato o de una solicitud expresa formulada por el Cliente antes de esta.
Cuando el contrato se resuelva en las condiciones previstas en el presente artículo, PRINCESS ROOM reembolsará al Cliente la totalidad de las cantidades abonadas en concepto del pedido de que se trate a más tardar en los catorce (14) días siguientes a la fecha en que se haya denunciado el contrato.
Estas disposiciones se aplican de conformidad con los artículos L. 216-6 y L. 216-7 del Código de Consumo francés.
5.5. Recepción del pedido
En el momento de la recepción de su pedido, se recomienda al Cliente comprobar el estado del paquete, así como el de los Productos entregados.
En presencia de una anomalía aparente, en particular de un paquete abierto, dañado, aplastado o mojado, se invita al Cliente a formular reservas precisas ante el transportista en el momento de la entrega y, cuando sea posible, a tomar fotografías del paquete y del Producto afectado.
Se invita asimismo al Cliente a comunicar cualquier anomalía a PRINCESS ROOM lo antes posible, poniéndose en contacto con el Servicio de Atención al Cliente en la siguiente dirección: support@princessroom.fr o mediante el formulario de contacto disponible en la siguiente dirección: https://princessroom.fr/pages/contactez-nous.
Estos trámites tienen como único objeto facilitar la tramitación de la reclamación del Cliente, así como, en su caso, las acciones de PRINCESS ROOM contra el transportista. La ausencia de reservas formuladas en el momento de la entrega o de comunicación inmediata a PRINCESS ROOM no priva en ningún caso al Cliente de sus derechos legales, en particular en virtud de la garantía legal de conformidad.
5.6. Producto dañado o no conforme en el momento de la entrega
Cuando un Producto se entregue dañado, roto o no corresponda al Producto pedido, se invita al Cliente a informar de ello al Servicio de Atención al Cliente de PRINCESS ROOM en la dirección de correo electrónico support@princessroom.fr o mediante el formulario de contacto disponible en la siguiente dirección: https://princessroom.fr/pages/contactez-nous, indicando su número de pedido y, cuando sea posible, adjuntando fotografías que permitan constatar el estado del Producto.
El Producto afectado se beneficia de las garantías legales aplicables en las condiciones previstas en el artículo 7 de las presentes Condiciones Generales.
Cuando se cumplan las condiciones de la garantía legal de conformidad, la puesta en conformidad del Producto se realizará sin coste alguno para el Cliente, según las modalidades previstas por la ley.
5.7. Transmisión de los riesgos
Los riesgos de pérdida o deterioro de los Productos se transmiten al Cliente en el momento en que este, o un tercero designado por él, toma posesión física de los Productos.
Cuando el Cliente encargue la entrega a un transportista distinto del propuesto por PRINCESS ROOM, los riesgos se transmiten al Cliente desde la entrega de los Productos a dicho transportista.
6. DERECHO DE DESISTIMIENTO Y DEVOLUCIÓN DE LOS PRODUCTOS
6.1. Plazo de desistimiento
De conformidad con los artículos L. 221-18 y siguientes del Código de Consumo francés, el Cliente dispone de un plazo de catorce (14) días para ejercer su derecho de desistimiento, sin necesidad de justificar su decisión ni de asumir costes distintos de los previstos por la ley.
Este plazo comienza a contar desde el día en que el Cliente, o un tercero designado por él distinto del transportista, toma posesión física del Producto.
Cuando varios Productos pedidos simultáneamente se entreguen por separado, o cuando un pedido se refiera a un Producto compuesto por varios lotes o piezas cuya entrega se escalone, el plazo comienza a contar desde la recepción del último Producto, del último lote o de la última pieza.
6.2. Productos excluidos del derecho de desistimiento
El derecho de desistimiento no puede ejercerse en los casos previstos en el artículo L. 221-28 del Código de Consumo francés.
Queda excluido, en particular, para los Productos confeccionados conforme a las especificaciones del Cliente o claramente personalizados.
La mera fabricación o preparación de un Producto a raíz del pedido, cuando no se base en especificaciones propias del Cliente y el Producto siga siendo un modelo estándar ofrecido por PRINCESS ROOM, no basta para excluir el derecho de desistimiento.
Cuando un Producto esté excluido del derecho de desistimiento por razón de su personalización, esta información se pone claramente en conocimiento del Cliente antes de la validación de su pedido.
6.3. Modalidades de ejercicio del derecho de desistimiento
Para ejercer su derecho de desistimiento, el Cliente debe informar a PRINCESS ROOM de su decisión antes de que expire el plazo de catorce (14) días previsto en el artículo 6.1.
A tal efecto, el Cliente puede:
- utilizar el modelo de formulario de desistimiento reproducido al final de la presente Política (Anexo 1) o disponible en la siguiente dirección: Formulario de desistimiento;
- enviar a PRINCESS ROOM cualquier otra declaración inequívoca en la que manifieste su voluntad de desistir, en particular por correo electrónico a support@princessroom.fr o mediante el formulario de contacto disponible en la siguiente dirección: https://princessroom.fr/pages/contactez-nous;
- o ejercer directamente su derecho de desistimiento en línea mediante la funcionalidad prevista a tal efecto en el Sitio, accesible en la siguiente dirección: https://princessroom.fr/pages/retractation.
Esta funcionalidad es accesible de forma gratuita, visible, directa y sencilla durante todo el plazo de desistimiento. Permite al Cliente transmitir en línea su declaración de desistimiento y confirmar su decisión. Tras esta confirmación, PRINCESS ROOM envía al Cliente, en un plazo razonable, un acuse de recibo de su desistimiento en un soporte duradero, en el que se indica, en particular, el contenido de su declaración, así como la fecha y la hora de su envío.
La utilización del modelo de formulario de desistimiento no es obligatoria.
Para que se respete el plazo de desistimiento, basta con que el Cliente transmita su decisión de desistir antes de que expire dicho plazo.
El ejercicio del derecho de desistimiento no está sujeto a ninguna autorización o validación previa por parte de PRINCESS ROOM.
6.4. Devolución de los Productos
Tras haber comunicado su decisión de desistir en las condiciones previstas en el artículo 6.3, el Cliente dispone de un plazo de catorce (14) días para devolver el o los Productos de que se trate. Este plazo se considera respetado si el Producto se envía antes de su expiración.
El Cliente no necesita obtener la autorización previa de PRINCESS ROOM para proceder a la devolución.
Para los Productos que pueden devolverse por correo postal, el Cliente debe enviar el Producto a la siguiente dirección:
Sperrgutlogistics Rheinhafen GmbH
Werftstraße 20
76189 Karlsruhe
Alemania
Los gastos directos de devolución corren a cargo del Cliente.
Para los Productos que, debido en particular a su naturaleza, su peso o sus dimensiones, no pueden devolverse normalmente por correo postal, su recogida se organiza según modalidades adaptadas al Producto de que se trate. El Cliente puede ponerse en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de PRINCESS ROOM con el fin de organizar materialmente dicha recogida, sin que este trámite constituya una condición para el ejercicio de su derecho de desistimiento.
Los gastos directos de devolución de estos Productos corren a cargo del Cliente, dentro del límite de los siguientes importes máximos:
- Tocadores: 195,00 € IVA incluido;
- Espejos: 55,00 € IVA incluido.
Estos importes constituyen límites máximos y no gastos a tanto alzado aplicados sistemáticamente. El coste efectivo de la devolución se comunica al Cliente en el momento de la organización de la recogida, sin que pueda superar el límite máximo aplicable al Producto de que se trate.
Cuando la recogida del Producto requiera, debido a limitaciones particulares de acceso al lugar de entrega, el recurso a medios específicos de manipulación, en particular una plataforma elevadora, un montacargas o cualquier dispositivo equivalente, los posibles gastos correspondientes están sujetos a los mismos límites máximos, sin perjuicio de las modalidades y condiciones puestas en conocimiento del Cliente antes de la celebración del contrato.
Se invita al Cliente a utilizar un embalaje adaptado a la naturaleza del Producto con el fin de permitir su transporte en condiciones adecuadas. No obstante, la utilización del embalaje original o la conservación de las protecciones originales no constituyen una condición para el ejercicio del derecho de desistimiento.
El Cliente puede manipular el Producto en la medida necesaria para establecer su naturaleza, sus características y su buen funcionamiento. Su responsabilidad solo puede verse comprometida respecto de la depreciación resultante de manipulaciones que excedan las necesarias para dicha comprobación.
6.5. Reembolso
En caso de ejercicio del derecho de desistimiento, PRINCESS ROOM reembolsa al Cliente las cantidades abonadas en concepto del o de los Productos de que se trate, así como los gastos de entrega que deban restituirse de conformidad con la normativa aplicable.
Cuando el desistimiento se refiera a la totalidad del pedido, se reembolsan al Cliente los gastos correspondientes a la modalidad de entrega estándar ofrecida por PRINCESS ROOM. Si el Cliente ha elegido expresamente una modalidad de entrega más costosa que la modalidad de entrega estándar ofrecida, no se reembolsa el suplemento correspondiente a dicha elección.
Cuando el desistimiento se refiera únicamente a una parte de los Productos que componen el pedido, el reembolso de los gastos de entrega se efectúa en la medida en que dichos gastos sean imputables a los Productos devueltos.
El reembolso se efectúa sin demora injustificada y, a más tardar, en un plazo de catorce (14) días a partir de la fecha en que se informe a PRINCESS ROOM de la decisión del Cliente de desistir.
No obstante, PRINCESS ROOM podrá retener el reembolso hasta haber recibido el o los Productos de que se trate o hasta que el Cliente haya presentado una prueba de su envío, según qué condición se cumpla primero.
El reembolso no está supeditado a la aceptación o a la validación previa de la devolución por parte de PRINCESS ROOM. El examen del Producto devuelto solo puede permitir constatar, en su caso, una depreciación resultante de manipulaciones que excedan las necesarias para establecer su naturaleza, sus características y su buen funcionamiento, en las condiciones previstas en el artículo 6.4.
El reembolso se efectúa utilizando el mismo medio de pago que el empleado por el Cliente en el momento del pedido, salvo consentimiento expreso de este para la utilización de otro medio de pago y siempre que dicho reembolso no le ocasione ningún gasto.
No podrá imponerse al Cliente ningún vale ni cambio en sustitución del reembolso al que tiene derecho. No obstante, podrá proponerse un cambio, un vale o cualquier otra solución, que se llevará a cabo con el consentimiento del Cliente.
6.6. Caso particular de un Producto dañado, defectuoso o no conforme
Cuando un Producto recibido esté dañado, sea defectuoso, esté incompleto o no corresponda al Producto pedido, el Cliente goza de las garantías legales aplicables en las condiciones previstas en el artículo 7 de las presentes Condiciones Generales.
Se invita al Cliente a comunicar el problema al Servicio de Atención al Cliente de PRINCESS ROOM en la dirección support@princessroom.fr o mediante el formulario de contacto disponible en la siguiente dirección: https://princessroom.fr/pages/contactez-nous, indicando su número de pedido y, cuando sea posible, adjuntando fotografías que permitan constatar el estado del Producto. Este trámite tiene por objeto facilitar la tramitación de su solicitud y no condiciona el ejercicio de sus derechos legales.
El Cliente no está obligado a ejercer su derecho de desistimiento para obtener la atención de un Producto dañado, defectuoso o no conforme. Cuando se cumplan las condiciones de la garantía legal de conformidad, el Producto se atiende en las condiciones previstas por dicha garantía, sin coste alguno para el Cliente.
Cuando el Cliente siga disponiendo, además, de su derecho de desistimiento, sigue siendo libre de ejercerlo en las condiciones previstas en el presente artículo 6.
7. GARANTÍAS
7.1. Garantías legales
Todos los Productos vendidos por PRINCESS ROOM se benefician de la garantía legal de conformidad prevista en los artículos L. 217-1 y siguientes del Código de Consumo francés, así como de la garantía legal por vicios ocultos prevista en los artículos 1641 y siguientes del Código Civil francés.
PRINCESS ROOM, en su calidad de vendedor, responde de estas garantías legales en las condiciones que se recuerdan a continuación.
Garantía legal de conformidad
El consumidor dispone de un plazo de dos años a contar desde la entrega del bien para obtener la aplicación de la garantía legal de conformidad en caso de aparición de una falta de conformidad. Durante este plazo, el consumidor solo está obligado a demostrar la existencia de la falta de conformidad y no la fecha de aparición de esta.
Cuando el contrato de venta del bien prevea el suministro de un contenido digital o de un servicio digital de manera continua durante un periodo superior a dos años, la garantía legal es aplicable a dicho contenido digital o servicio digital durante todo el periodo de suministro previsto. Durante este plazo, el consumidor solo está obligado a demostrar la existencia de la falta de conformidad que afecte al contenido digital o al servicio digital y no la fecha de aparición de esta.
La garantía legal de conformidad conlleva la obligación para el profesional, en su caso, de suministrar todas las actualizaciones necesarias para mantener la conformidad del bien.
La garantía legal de conformidad otorga al consumidor el derecho a la reparación o a la sustitución del bien en un plazo de treinta días a partir de su solicitud, sin coste alguno y sin mayores inconvenientes para él.
Si el bien se repara en el marco de la garantía legal de conformidad, el consumidor se beneficia de una ampliación de seis meses de la garantía inicial.
Si el consumidor solicita la reparación del bien, pero el vendedor impone la sustitución, la garantía legal de conformidad se renueva por un periodo de dos años a contar desde la fecha de sustitución del bien.
El consumidor puede obtener una reducción del precio de compra conservando el bien o poner fin al contrato obteniendo el reembolso íntegro contra la restitución del bien, si:
1° El profesional se niega a reparar o a sustituir el bien;
2° La reparación o la sustitución del bien se realiza transcurrido un plazo de treinta días;
3° La reparación o la sustitución del bien ocasiona un inconveniente mayor al consumidor, en particular cuando el consumidor soporta definitivamente los gastos de recogida o de retirada del bien no conforme, o si soporta los gastos de instalación del bien reparado o de sustitución;
4° La falta de conformidad del bien persiste a pesar del intento infructuoso de puesta en conformidad por parte del vendedor.
El consumidor también tiene derecho a una reducción del precio del bien o a la resolución del contrato cuando la falta de conformidad sea tan grave que justifique que la reducción del precio o la resolución del contrato sean inmediatas. En tal caso, el consumidor no está obligado a solicitar previamente la reparación o la sustitución del bien.
El consumidor no tiene derecho a la resolución de la venta si la falta de conformidad es de escasa importancia.
Todo periodo de inmovilización del bien con vistas a su reparación o sustitución suspende la garantía que quedaba por transcurrir hasta la entrega del bien reparado.
Los derechos mencionados anteriormente resultan de la aplicación de los artículos L. 217-1 a L. 217-32 del Código de Consumo francés.
El vendedor que obstaculice de mala fe la aplicación de la garantía legal de conformidad se expone a una multa civil de un importe máximo de 300 000 euros, que puede elevarse hasta el 10 % del volumen de negocios medio anual (artículo L. 241-5 del Código de Consumo francés).
Garantía legal por vicios ocultos
El consumidor se beneficia asimismo de la garantía legal por vicios ocultos en aplicación de los artículos 1641 a 1649 del Código Civil francés, durante un periodo de dos años a contar desde el descubrimiento del defecto. Esta garantía da derecho a una reducción del precio si se conserva el bien o a un reembolso íntegro contra la restitución del bien.
7.2. Aplicación de las garantías legales
Para hacer valer cualquiera de las garantías legales previstas en el presente artículo, el Cliente puede ponerse en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de PRINCESS ROOM en la siguiente dirección: support@princessroom.fr o mediante el formulario de contacto disponible en la siguiente dirección: https://princessroom.fr/pages/contactez-nous.
Se invita al Cliente a indicar su número de pedido, a describir el defecto o la falta de conformidad constatados y, cuando sea posible, a adjuntar cualquier elemento, en particular fotografías, que permita facilitar su tramitación.
Estos elementos tienen como único objeto facilitar la tramitación de la solicitud del Cliente. La ausencia de fotografías, de reservas formuladas en el momento de la entrega o de comunicación del defecto en un plazo determinado a contar desde la entrega no priva al Cliente del beneficio de las garantías legales en las condiciones y plazos previstos por la ley.
Cuando se cumplan las condiciones de la garantía legal de conformidad, el Cliente puede solicitar la puesta en conformidad del Producto mediante su reparación o su sustitución, en las condiciones previstas por el Código de Consumo francés.
La puesta en conformidad se realiza sin coste alguno para el Cliente, en un plazo razonable que no podrá exceder de treinta (30) días a partir de su solicitud y sin mayores inconvenientes para él.
Cuando sea necesario, la puesta en conformidad comprende la recogida o la retirada del Producto no conforme, así como, en su caso, la instalación del Producto reparado o del Producto de sustitución, sin coste alguno para el Cliente.
PRINCESS ROOM puede no proceder según la elección del Cliente cuando la solución solicitada sea imposible o conlleve costes desproporcionados con arreglo a las condiciones previstas por la ley. Toda negativa a proceder según la elección del Cliente o a poner el Producto en conformidad se motivará por escrito o en un soporte duradero.
En los casos previstos por la ley, en particular cuando PRINCESS ROOM rechace cualquier puesta en conformidad, cuando esta se realice transcurrido el plazo de treinta (30) días u ocasione un inconveniente mayor al Cliente, cuando el defecto persista a pesar de un intento de puesta en conformidad o cuando el defecto sea suficientemente grave, el Cliente puede obtener una reducción del precio o la resolución del contrato.
7.3. Principales disposiciones legales aplicables
Artículo L. 217-3 del Código de Consumo francés:
«El vendedor entrega un bien conforme al contrato, así como a los criterios enunciados en el artículo L. 217-5.
Responde de las faltas de conformidad existentes en el momento de la entrega del bien en el sentido del artículo L. 216-1, que se manifiesten en un plazo de dos años a contar desde esta.»
Artículo L. 217-8 del Código de Consumo francés:
«En caso de falta de conformidad, el consumidor tiene derecho a la puesta en conformidad del bien mediante reparación o sustitución o, en su defecto, a la reducción del precio o a la resolución del contrato, en las condiciones enunciadas en la presente subsección.
El consumidor tiene, además, derecho a suspender el pago de la totalidad o de una parte del precio o la entrega de la contraprestación prevista en el contrato hasta que el vendedor haya cumplido las obligaciones que le incumben en virtud del presente capítulo, en las condiciones de los artículos 1219 y 1220 del Código Civil francés.
Las disposiciones del presente capítulo se entienden sin perjuicio de la concesión de daños y perjuicios.»
Artículo L. 217-13 del Código de Consumo francés:
«Todo bien reparado en el marco de la garantía legal de conformidad se beneficia de una ampliación de dicha garantía de seis meses.
Cuando el consumidor opte por la reparación pero esta no sea llevada a cabo por el vendedor, la puesta en conformidad mediante la sustitución del bien hace correr, en beneficio del consumidor, un nuevo plazo de garantía legal de conformidad vinculado al bien sustituido. Esta disposición se aplica a partir del día en que el bien de sustitución se entrega al consumidor.»
Artículo L. 217-28 del Código de Consumo francés:
«Cuando el consumidor solicite al garante, durante la vigencia de la garantía legal o de la garantía comercial que se le haya concedido con ocasión de la adquisición o de la reparación de un bien, una reparación cubierta por dicha garantía, todo periodo de inmovilización suspende la garantía que quedaba por transcurrir hasta la entrega del bien reparado.
Este periodo corre a partir de la solicitud de intervención del consumidor o de la puesta a disposición para la reparación o la sustitución del bien en cuestión, si este punto de partida resulta más favorable para el consumidor.
El plazo de garantía también se suspende cuando el consumidor y el garante entablan negociaciones con vistas a un acuerdo amistoso.»
Artículo 1641 del Código Civil francés:
«El vendedor está obligado a la garantía por razón de los defectos ocultos de la cosa vendida que la hagan impropia para el uso al que se la destina, o que disminuyan de tal modo dicho uso que el comprador no la habría adquirido, o solo habría pagado un precio menor por ella, si los hubiera conocido.»
Artículo 1648, párrafo primero, del Código Civil francés:
«La acción derivada de los vicios redhibitorios debe ser ejercitada por el adquirente en un plazo de dos años a contar desde el descubrimiento del vicio.»
7.4. Garantías comerciales
Con independencia del derecho legal de desistimiento previsto en el artículo 6 de las presentes Condiciones Generales y de las garantías legales previstas en el presente artículo, a los que no sustituye, ni limita, ni afecta, PRINCESS ROOM ofrece al Cliente una garantía comercial «30 días satisfecho o reembolsado».
Esta garantía permite al Cliente, durante un periodo de treinta (30) días a contar desde la recepción del Producto, devolverlo y obtener el reembolso de su precio en las condiciones y según las modalidades previstas por la Política de garantía comercial «30 días satisfecho o reembolsado», accesible en la siguiente dirección: https://princessroom.fr/pages/garantie-30-jours-satisfait-ou-rembourse.
Para beneficiarse de esta garantía, el Cliente debe solicitarla dentro del plazo de treinta (30) días a contar desde la recepción del Producto, poniéndose en contacto con PRINCESS ROOM en la dirección support@princessroom.fr, mediante el formulario de contacto disponible en la siguiente dirección: https://princessroom.fr/pages/contactez-nous o por teléfono en el siguiente número: (+33) 06 51 28 30 78, y posteriormente devolver el Producto a la dirección de devolución indicada en el artículo 6.4 de las presentes Condiciones Generales.
Los gastos directos de devolución del Producto en el marco de la presente garantía comercial corren a cargo del Cliente.
Siempre que se respeten las condiciones de la presente garantía comercial, PRINCESS ROOM reembolsa al Cliente el precio del Producto devuelto, en un plazo máximo de catorce (14) días a contar desde su recepción por PRINCESS ROOM.
El reembolso se efectúa mediante el mismo medio de pago que el utilizado por el Cliente en el momento de su pedido.
La garantía comercial «30 días satisfecho o reembolsado» se otorga gratuitamente al Cliente.
Garante:
PR lifestyle OÜ
Sepapaja tn 6
15551 Tallinn, Harju maakond
Estonia
Dirección de correo electrónico: support@princessroom.fr
Teléfono: (+33) 06 51 28 30 78
La presente garantía comercial se aplica sin perjuicio del derecho del Cliente a beneficiarse de la garantía legal de conformidad prevista en los artículos L. 217-1 y siguientes del Código de Consumo francés y de la garantía por vicios ocultos prevista en los artículos 1641 a 1649 del Código Civil francés. Las condiciones de la presente garantía comercial se comunican al Cliente de manera legible y comprensible en un soporte duradero, a más tardar en el momento de la entrega del Producto.
8. RESPONSABILIDAD
PRINCESS ROOM es responsable de pleno derecho frente al Cliente de la correcta ejecución de las obligaciones derivadas del contrato celebrado a distancia, tanto si dichas obligaciones son ejecutadas directamente por PRINCESS ROOM como por otros proveedores de servicios que intervengan en la ejecución del pedido, sin perjuicio de su derecho de repetición contra ellos.
No obstante, PRINCESS ROOM puede exonerarse de la totalidad o de parte de su responsabilidad si demuestra que la falta de ejecución o la ejecución defectuosa del contrato es imputable al Cliente, al hecho imprevisible e insuperable de un tercero ajeno al contrato o a un caso de fuerza mayor.
En particular, PRINCESS ROOM no podrá ser considerada responsable de una mala utilización del Producto por parte del Cliente, de una utilización contraria a su destino o a las instrucciones comunicadas con el Producto, o de un daño resultante de una falta imputable al Cliente.
Cuando el Producto requiera montaje, el Cliente debe respetar las instrucciones de montaje y las precauciones de uso facilitadas con este. No obstante, PRINCESS ROOM sigue siendo responsable de las faltas de conformidad derivadas de las instrucciones de montaje cuando estas sean incompletas, erróneas o presenten deficiencias, en las condiciones previstas por la garantía legal de conformidad.
La utilización del Sitio implica el recurso a la red Internet. PRINCESS ROOM no puede ser considerada responsable de las perturbaciones o daños derivados de acontecimientos que afecten a la red Internet que no le sean imputables y que no pudiera razonablemente prevenir o evitar.
Las disposiciones del presente artículo no pueden tener por efecto excluir o limitar los derechos de los que goza el Cliente en aplicación de disposiciones legales imperativas, en particular en virtud de la garantía legal de conformidad, de la garantía por vicios ocultos y de las normas aplicables a la responsabilidad por productos defectuosos.
9. DATOS PERSONALES
En el marco de la utilización del Sitio y de la gestión de los pedidos, PRINCESS ROOM recoge y trata datos de carácter personal relativos al Cliente.
Estos tratamientos se realizan de conformidad con la normativa aplicable en materia de protección de datos de carácter personal, en particular con el Reglamento (UE) 2016/679 de 27 de abril de 2016 («RGPD») y con la Ley francesa n.º 78-17, de 6 de enero de 1978, relativa a la informática, los ficheros y las libertades, en su versión modificada.
Los datos recogidos pueden utilizarse, en particular, con fines de creación y gestión de la cuenta de Cliente, de tramitación, pago y entrega de los pedidos, de gestión del Servicio de Atención al Cliente, de las devoluciones, reembolsos y garantías, de prevención del fraude, así como, cuando la normativa aplicable lo permita, con fines de prospección comercial.
Determinados datos pueden transmitirse a los proveedores de servicios y socios de PRINCESS ROOM cuando su intervención sea necesaria para la ejecución del pedido o para la prestación de los servicios ofrecidos, en particular a los proveedores de servicios de pago, transportistas y proveedores técnicos.
El Cliente dispone, en las condiciones previstas por la normativa aplicable, de derechos sobre sus datos de carácter personal, en particular de los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación y oposición, así como, cuando se cumplan las condiciones, de un derecho a la portabilidad de sus datos.
El Cliente puede ejercer sus derechos poniéndose en contacto con PRINCESS ROOM en la siguiente dirección: support@princessroom.fr o mediante el formulario de contacto disponible en la siguiente dirección: https://princessroom.fr/pages/contactez-nous.
Para obtener más información sobre los tratamientos de datos de carácter personal realizados por PRINCESS ROOM, sus finalidades, sus bases jurídicas, sus plazos de conservación, sus destinatarios, las posibles transferencias de datos fuera del Espacio Económico Europeo, así como sobre las modalidades de ejercicio de sus derechos, se invita al Cliente a consultar la Política de privacidad accesible en el Sitio: Consultar la política de privacidad
El Cliente dispone asimismo del derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente en materia de protección de datos de carácter personal.
El Cliente también tiene la posibilidad de inscribirse en la lista de oposición a la prospección telefónica Bloctel, de conformidad con el artículo L223-2 del Código de Consumo francés. Esta inscripción debe realizarse en el sitio web oficial de Bloctel: https://www.bloctel.gouv.fr/.
10. RECLAMACIONES, LITIGIOS Y MEDIACIÓN
10.1. Reclamación ante PRINCESS ROOM
En caso de dificultad relativa a un pedido, a un Producto o a la ejecución de las presentes Condiciones Generales, se invita al Cliente a ponerse en contacto prioritariamente con el Servicio de Atención al Cliente de PRINCESS ROOM con el fin de buscar una solución amistosa.
Cualquier reclamación puede dirigirse a PRINCESS ROOM en la siguiente dirección de correo electrónico: support@princessroom.fr o mediante el formulario de contacto disponible en la siguiente dirección: https://princessroom.fr/pages/contactez-nous.
10.2. Mediación de consumo
De conformidad con las disposiciones del Código de Consumo francés relativas a la resolución amistosa de litigios, el Cliente consumidor tiene derecho a recurrir gratuitamente a un mediador de consumo con vistas a la resolución amistosa de un litigio que lo enfrente a PRINCESS ROOM.
Tras haber dirigido previamente una reclamación por escrito a PRINCESS ROOM y a falta de solución amistosa, el Cliente puede acudir al mediador de consumo del que depende PRINCESS ROOM:
Nombre: Avenir Conso
Dirección: 197 Boulevard Saint-Germain, 75007 Paris
Sitio web: https://www.avenir-conso.com/
Modalidades de presentación de la reclamación: el Cliente que tenga un litigio con PRINCESS ROOM puede acudir a Avenir Conso:
- bien por internet (https://www.avenir-conso.com/demande-de-mediation-ame.html), cumplimentando el formulario puesto a su disposición a tal efecto, acompañado de los documentos que fundamenten su solicitud;
- bien por correo postal a la siguiente dirección: Avenir Conso, 197 Boulevard Saint-Germain, 75007 Paris, acompañado de los documentos que fundamenten su solicitud.
El recurso a la mediación es gratuito para el Cliente, sin perjuicio de los gastos que, en su caso, corran a su cargo cuando decida hacerse asistir o representar o solicitar el dictamen de un experto en las condiciones previstas por la normativa aplicable.
El recurso a la mediación es facultativo y no priva al Cliente de su derecho a acudir a los tribunales competentes.
11. PRUEBA
La validación definitiva del pedido por parte del Cliente implica la aceptación de este, así como de las presentes Condiciones Generales, y formaliza la celebración del contrato de venta con PRINCESS ROOM.
Los datos registrados en los sistemas informáticos de PRINCESS ROOM y, en su caso, de sus proveedores de servicios, conservados en condiciones que permitan garantizar su integridad y su seguridad, pueden constituir elementos de prueba de las comunicaciones, pedidos, transacciones y pagos realizados entre PRINCESS ROOM y el Cliente.
De conformidad con el artículo 1366 del Código Civil francés, el escrito en forma electrónica tiene la misma fuerza probatoria que el escrito en soporte papel, siempre que pueda identificarse debidamente a la persona de la que emana y que se establezca y conserve en condiciones que permitan garantizar su integridad.
Las confirmaciones de pedido, facturas y demás documentos relativos a las transacciones son conservados por PRINCESS ROOM de conformidad con las disposiciones legales y reglamentarias aplicables.
De conformidad con el artículo L. 213-1 del Código de Consumo francés, cuando el pedido se refiera a un importe igual o superior a 120 euros, PRINCESS ROOM conserva el contrato celebrado por vía electrónica durante el periodo previsto por la normativa aplicable y garantiza el acceso a este al Cliente que lo solicite.
12. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN COMPETENTE
Las presentes Condiciones Generales, así como los contratos celebrados entre PRINCESS ROOM y el Cliente, se rigen por el derecho francés.
No obstante, esta estipulación no podrá tener por efecto privar al Cliente consumidor residente en otro Estado de la Unión Europea de la protección que le confieren las disposiciones imperativas de la ley de su país de residencia cuando estas sean aplicables.
En caso de litigio y a falta de resolución amistosa o de recurso a la mediación en las condiciones previstas en el artículo 10 de las presentes Condiciones Generales, el Cliente puede acudir a los tribunales competentes de conformidad con las normas de derecho común.
De conformidad con el artículo R. 631-3 del Código de Consumo francés, el Cliente consumidor puede, en particular, acudir, además de a uno de los tribunales territorialmente competentes en virtud del Código de Procedimiento Civil francés, al tribunal del lugar en el que residía en el momento de la celebración del contrato o del acaecimiento del hecho dañoso.
Última actualización: 14 de noviembre de 2026
ANEXO 1:
Modelo de formulario de desistimiento (anexo al artículo R. 221-1 del Código de Consumo francés)
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000032887061
A la atención de PR lifestyle OÜ, sociedad de derecho estonio inscrita con el número 17427174, con domicilio social en Sepapaja tn 6, 15551 Tallinn, Harju maakond, Estonia:
Por la presente le comunico/comunicamos (*) que desisto de mi/desistimos de nuestro (*) contrato de venta del siguiente bien (*)/de prestación del siguiente servicio (*):
Pedido el (*)/recibido el (*):
Nombre del consumidor o de los consumidores:
Domicilio del consumidor o de los consumidores:
Firma del consumidor o de los consumidores (solo si el presente formulario se notifica en papel):
Fecha:
(*) Táchese lo que no proceda.


